A Simple Key For Traduzione automatica Unveiled
A Simple Key For Traduzione automatica Unveiled
Blog Article
Oggi i application più sofisticati offrono la possibilità di fissare parametri specifici a seconda del settore in cui si esegue la traduzione for each ottenere risultati più accurati. Advertisement esempio si può limitare la quantità di sostituzioni permesse oppure selezionare i nomi propri e aiutare il program a riconoscere la terminologia e la fraseologia più ricorrenti.
In secondo luogo, nonostante sul mercato siano reperibili pacchetti commerciali di traduzione automatica basata su regole con decine di combinazioni linguistiche, molte lingue ancora non sono point out attivate.
L'altra opzione, ossia Traduci Documento, permette invece di convertire tutto il testo nelle lingua prescelta creando un nuovo file, sempre agendo dal pannello che Review sulla sinistra.
La traduzione automatica basata sul contesto presenta un grande vantaggio rispetto alle altre tecnologie di traduzione automatica basate su corpus linguistici: aggiungere nuove lingue è molto facile. For each inserire una nuova lingua, infatti, non è necessario tradurre milioni di parole appear nei metodi statistici: sono sufficienti thanks corpus linguistici di dimensioni ridotte: un buon dizionario elettronico, contenente regole che permettano al sistema di coniugare correttamente i verbi e di accordare aggettivi e sostantivi in foundation al genere e al numero, e un corpus nella lingua di destinazione, che può essere facilmente reperito su World wide web.
Durante l'esperimento vennero tradotte 49 frasi dal russo all'inglese con un calcolatore che disponeva di 250 parole di vocabolario e di sei regole grammaticali. All'epoca la dimostrazione ebbe Traduzione automatica un notevole impatto perché convinse l'opinione pubblica che l'avvento della traduzione automatica period imminente, stimolando il finanziamento della ricerca soprattutto negli Stati Uniti.
No Sì Aiutiamo milioni di persone e grandi organizzazioni a comunicare in modo più efficiente e preciso in tutte le lingue.
Reverso è una società con sede in Europa con un ottimo regolamento in termini di sicurezza e protezione dei dati personali.
For every saperne di più sulle buone pratiche del settore e su arrive la traduzione automatica può determinare il successo di una strategia di localizzazione aziendale, scarica subito il nostro rapporto (in inglese).
I traduttori automatici non possono soppiantare i click here traduttori umani, ma possono contribuire a gestire in maniera organizzata una mole di lavoro maggiore e sono comunque utili per cogliere il senso generale di un testo e for every verificare se il contenuto è di proprio interesse.
Il testo di origine viene verificato automaticamente grazie al correttore basato sull'Intelligenza Artificiale for every migliorare la qualità della traduzione.
Inviare dei commenti o suggerimenti su questa pagina. Se avete bisogno di caratteri accentati for every le traduzioni,
Questa pagina offre un servizio di traduzione automatica gratuita on the web di testi in molte combinazioni di lingue. Una traduzione di questo tipo permette di capire un testo in lingua straniera, ma è raramente accurata ed affidabile e in nessun caso può sostituire il lavoro di un traduttore.
Se rappresenti un'istituzione accademica, un ente pubblico, un'organizzazione non revenue e/o un sito Website non commerciale, è possibile che tu possa registrarti per usare la scorciatoia Traduttore di siti Net di Google Traduttore.
Questa voce o sezione sugli argomenti read more linguistica e informatica è priva o carente di Observe e riferimenti bibliografici puntuali. Sebbene vi siano una bibliografia e/o dei collegamenti esterni, manca la contestualizzazione delle fonti con Notice a piè di pagina o altri riferimenti precisi che indichino puntualmente la provenienza delle informazioni.